実益は…？

民法を全面現代語化へ　改正案、秋の国会に提出
法を学ぶということは当然判例も読まなきゃいけないわけで、やっぱり古文調？文語？ノ条文及ヒ文献ヲ読ムコト能ハサレハ法学ヲ修メタルヲ得ス。但シ豆知識ニ於テハソノ限リニ非ス。
ま、金輪際変えないよりはちょっとずつ努力して進歩していけばいいんだけどさ。物権なんかも古くさいのが残ってるよなぁ。
素人さんにとって条文だけが読みやすくなるのには弊害もあるんだよね。「健全な素人」の育成を阻むというか。